Build up a work library by writing a VHDL representation of the package header into a source file. This representation needs to be accurate enough that later invocations of vhdlpp can read them with the VHDL parser.