CI: Add -DVL_LEAK_CHECKS in asan builds (#6444)

src/V3Broken.cpp

@@ -353,7 +353,7 @@ void V3Broken::brokenAll(AstNetlist* nodep) {
 
         // Mark every node in the tree
         const uint8_t brokenCntCurrent = s_brokenCntGlobal.get();
-        nodep->foreach([brokenCntCurrent](AstNode* nodep) {
+        nodep->foreach([brokenCntCurrent](AstNode* nodep) VL_NO_THREAD_SAFETY_ANALYSIS {
 #ifdef VL_LEAK_CHECKS
             UASSERT_OBJ(s_allocTable.isAllocated(nodep), nodep,
                         "AstNode is in tree, but not allocated");