The newest version of io repackages a number of classes into the
sbt.nio.* packages. It also changes some of the semantics of glob
related apis. This commit updates all of the usages of the updated apis
within sbt but should have no functional difference.