Handle DynamicDepsInitialize in settings evaluation (fix actions/multi-scope MatchError)

- Expose inner Initialize on DynamicDepsInitialize (val inner) in Settings.scala
- Add DynamicDepsInitialize case in INode.scala transform; delegate to inner init
- Include ScopeFilter.scala scalafmt changes

main/src/main/scala/sbt/ScopeFilter.scala

@@ -236,13 +236,18 @@ object ScopeFilter {
       .groupBy(_.project)
       .view
       .mapValues: byProj =>
-        byProj.groupBy(_.config).view.mapValues: byConfig =>
+        byProj
+          .groupBy(_.config)
+          .view
+          .mapValues: byConfig =>
             byConfig.groupBy(_.task).view.mapValues(_.toSet).toMap
           .toMap
       .toMap
     new Data(units, resolve, new AllScopes(scopes, grouped))
 
-  def expandDynamicDeps(deps: Seq[Any], structure: BuildStructure): Set[Def.ScopedKey[?]] =
+  def expandDynamicDeps(deps: Seq[Any], structure: BuildStructure): Set[
+    Def.ScopedKey[?]
+  ] =
     if deps.isEmpty then Set.empty
     else
       val data = dataFromStructure(structure)

util-collection/src/main/scala/sbt/internal/util/INode.scala

@@ -54,6 +54,7 @@ class EvaluateSettings[I <: Init](
           o.a match
             case None    => constant(() => o.f(None))
             case Some(i) => single[s, A](transform(i), x => o.f(Some(x)))
+        case d: DynamicDepsInitialize[A] => transform(d.inner)
         case StaticScopes => strictConstant(allScopes)
 
   private lazy val roots: Seq[INode[?]] = compiledSettings.flatMap { cs =>

util-collection/src/main/scala/sbt/internal/util/Settings.scala

@@ -1008,7 +1008,7 @@ trait Init:
   end Apply
 
   private[sbt] final class DynamicDepsInitialize[A1](
-      inner: Initialize[A1],
+      val inner: Initialize[A1],
       val dynamicDeps: Seq[Any]
   ) extends Initialize[A1]:
     override def dependencies: Seq[ScopedKey[?]] = inner.dependencies