also moved all documenation sources in `src` directory Signed-off-by: Alessandro Comodi <acomodi@antmicro.com>