"MASK_HINTS" was implemented, it was put into a routine that
scales all coordinate-related properties, including "FIXED_BBOX",
but the original code that scaled only "FIXED_BBOX" was never
removed, resulting in the bounding box getting incorrectly scaled
twice by any grid scaling.