Problem was that with forward-referenced text strings
in OASIS, StringRef objects were created (string placeholders).
Those where not properly migrated when transferring the foreign
layouts into DEF space, causing a memory corruption issue.
This solution is to provide a central, singleton string
repository. This needs to be MT safe (reference counting)
which should also fix potential problems when accessing
StringRef-based Text objects from multiple threads.