diff --git a/tests/bin/check.sh b/tests/bin/check.sh
index 90209c164..72d7d8616 100644
--- a/tests/bin/check.sh
+++ b/tests/bin/check.sh
@@ -40,8 +40,8 @@ case $HOST_TYPE in
       rm -f $testname.test_tmp $testname.out_tmp
       ;;
     FreeBSD*|SunOS*|OpenBSD*)
-      $SPICE --batch $testdir/$testname.cir >$testname.test &&\
-      sed -e '/^$/d' $testname.test | egrep -v "$FILTER" > $testname.test_tmp &&\
+      $SPICE --batch $testdir/$testname.cir >$testname.test
+      sed -e '/^$/d' $testname.test | egrep -v "$FILTER" > $testname.test_tmp
       sed -e '/^$/d' $testdir/$testname.out | egrep -v "$FILTER" > $testname.out_tmp
       if diff -b -w $testname.out_tmp $testname.test_tmp; then
           rm $testname.test $testname.test_tmp $testname.out_tmp