From a7518f5452715a4d131bd395727a7a64dbfe9bd4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Matthias Koefferlein <matthias@klayout.de>
Date: Sun, 31 Aug 2025 19:38:22 +0200
Subject: [PATCH] Fixing Python module builds

---
 src/edt/edt/edtShapeService.cc | 3 +--
 src/edt/edt/edtUtils.cc        | 3 ++-
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/src/edt/edt/edtShapeService.cc b/src/edt/edt/edtShapeService.cc
index 96da82079..28dc9a461 100644
--- a/src/edt/edt/edtShapeService.cc
+++ b/src/edt/edt/edtShapeService.cc
@@ -22,13 +22,12 @@
 
 #include "edtShapeService.h"
 #include "edtMainService.h"
-#include "layLayoutViewBase.h"
+#include "layLayoutView.h"
 #include "dbEdgeProcessor.h"
 #include "dbPolygonTools.h"
 
 #if defined(HAVE_QT)
 #  include "edtPropertiesPages.h"
-#  include "layLayoutView.h"
 #  include "layTipDialog.h"
 #  include "layEditorOptionsPages.h"
 #endif
diff --git a/src/edt/edt/edtUtils.cc b/src/edt/edt/edtUtils.cc
index e3e6d543a..1e16bb31f 100644
--- a/src/edt/edt/edtUtils.cc
+++ b/src/edt/edt/edtUtils.cc
@@ -32,6 +32,7 @@
 #include "layLayoutViewBase.h"
 #include "layEditable.h"
 #include "tlException.h"
+#include "tlInternational.h"
 
 #if defined(HAVE_QT)
 #  include <QMessageBox>
@@ -102,7 +103,7 @@ set_or_request_current_layer (lay::LayoutViewBase *view, const db::LayerProperti
   view->init_layer_properties (lpn);
 
   {
-    db::Transaction transaction (! view->manager ()->transacting () ? view->manager () : 0, tl::to_string (QObject::tr ("Create new layer")));
+    db::Transaction transaction (! view->manager ()->transacting () ? view->manager () : 0, tl::to_string (tr ("Create new layer")));
 
     lay::LayerPropertiesConstIterator lpi = lay::LayerPropertiesConstIterator (& view->insert_layer (view->end_layers (), lpn));
     if (make_current) {